Les Archives de Gondor » Les Actualités » 2007
Les News

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Archive pour 2007

Hommage à Christian Bourgois : un grand de l’Edition nous a quitté

bourgois

Christian Bourgois, l’éditeur français de J.R.R. Tolkien nous a quitté dans la nuit de mercredi à jeudi, à l’âge de 74 ans. Fondateur des editions éponymes en 1966, il avait aussi dirigé les éditions Julliard au début des années 1960 et la collection « 10/18″ de 1968 à 1992. Editeur de la « Beat génération » (Allen Ginsberg ou William Burroughs, et de Jim Harrison), Christian Bourgois a « développé un des catalogues les plus dynamiques en littérature étrangère » à travers sa maison d’édition, a expliqué à l’AP son frère, estimant qu’il a joué le rôle d’un « passeur des cultures étrangères ».

Lire le reste de cet article »

Peter Jackson réalisera t-il vraiment Le Hobbit ?

Peter Jackson - crédit photographique inconnu

C’est la question que l’on peut se poser depuis deux jours. Nombreux sont les sites et les journalistes (dont l’AFP) qui ont conclu un peu rapidement que Peter Jackson réaliserait les deux films de la préquelle du Seigneur des Anneaux. Rien n’est sûr à ce sujet comme le souligne une très judicieuse revue sur Tolkien Universe.

Lire le reste de cet article »

Peter Jackson produira Bilbo Le Hobbit

Et cette nouvelle est officielle, publiée hier sur le site de la MGM. Deux films ont été annoncés; le premier sera une adaptation du Hobbit (sortie prévue pour 2010) et le second narrera les événements entre cette préquelle et la trilogie. Les films seront co-financés par MGM et New Line Cinema et co-produits par Peter Jackson et Fran Walsh. Le tournage des deux films devrait commencer au début de l’année 2009. Cet accord entre Peter Jackson, New Line et MGM fait suite au règlement du litige qui opposait les deux premières parties.
Une traduction partielle du communiqué de la MGM est disponible chez notre partenaire Tolkien Universe.

Souhaitons bonne chance à Peter Jackson et son équipe, en espérant que leurs films soient tant une réussite cinématographique qu’une adaptation fidèle et respectable du conte Bilbo Le Hobbit et des appendices du Seigneur des Anneaux.

Nous vous tiendrons informés des informations liés à ces films sur cette rubrique, et une synthèse vous sera proposée sur cette page spéciale, qui sera régulièrement mise à jour.

On en parle sur les forums.

Quoi de neuf chez Christian Bourgois en 2008 ?

Couverture des Enfants de Hurin... Désolé pour la petite taille, je n'ai pas trouvé mieux ! :p

Une nouvelle mise à jour sur le site de Christian Bourgois nous donne de nouvelles informations, certaines corrigeant d’autres publiées précédemment.
Concernant Les enfants de Húrin, vous pouvez enfin contempler une miniature de la couverture de la traduction française (à paraître le 21 février 2008). La route perdue et autres récits, cinquième volume de la série Histoire de la Terre du Milieu devrait être publié en 2008 (probablement au début de l’automne).

Lire le reste de cet article »

De nouveaux paperbacks chez HarperCollins en 2008..

Couverture du nouveau paperback LOTR Reader Companion

Après avoir annoncé la sortie prochaine d’une édition paperback de The Children of Húrin, Harper Collins annonce encore de nouvelles éditions paperback :

  • The Lord of the Rings: A Reader’s Companion de Hammond et Scull (à paraître en mars 2008), dont la couverture illustre cette news et, comme vous le pouvez le voir, sera parfaitement assortie à la série paperback des The History of the Middle-earth.
  • The History of the Hobbit de Rateliff (à paraître en mars 2008), est lui aussi prévu pour être placé juste à côté de vos paperback de The History of the Middle-earth.
  • une réédition du Seigneur des Anneaux en 3 volumes et du Hobbit, en paperbacks illustrés par Alan Lee (à paraître en avril 2008).

Watching the Lord of the Rings: Tolkien’s World Audiences

Couverture de l'ouvrage

Les résultats et l’analyse de l’étude dirigée par le professeur Martin Barker concernant la « réception » internationale de l’adaptation cinématographique du Seigneur des Anneaux est enfin disponible pour le grand public, via l’ouvrage Watching the Lord of the Rings: Tolkien’s World Audiences publié aux éditions Peter Lang.

Exploitant les résultats d’un questionnaire proposée en 14 langues et accessible sur Internet entre 2003 et 2004, et auquel ont participé près de 25 000 personnes, les auteurs analysent les facteurs à l’origine du succès des trois films de Peter Jackson.

Mr. Bliss, un très beau cadeau pour Noël ?

Couverture de cette nouvelle édition

Nous vous l’annoncions, il y a déjà quelques mois: HarperCollins, la très prolifique maison d’édition anglaise nous a préparé une toute nouvelle édition d’un conte de Tolkien, Mr Bliss, afin de célébrer le 25è anniversaire de sa première publication. Disponible depuis le 15 octobre 2007, ce très bel ouvrage fait l’objet d’une présentation sur le site TolkienLibrary. Une très bonne idée de cadeau pour vos enfants ou vos petits frères ou petites soeurs, si ceux-ci maîtrisent bien l’anglais. ;)

Pour en savoir plus

Tolkien et le Moyen Âge

couverture de l'ouvrage

Publié  cette semaine par CNRS Éditions, cet ouvrage universitaire collectif dirigé par L. Carruthers, Professeur en Études Médiévales Anglaises à la Sorbonne (Paris IV), se penche sur les sources qui ont donné aux œuvres de Tolkien (en particulier celles ayant pour cadre la Terre du Milieu) leur coloration médiévale, que ce soit au niveau linguistique, littéraire, civilisationnel ou mythologique.

Voilà qui devrait intéresser ceux qui étudient les sources d’inspiration du célèbre auteur britannique.

source : Fabula

Lire le reste de cet article »

La comédie musicale The Lord of the Rings bientôt en CD

Galadriel - Laura Michelle Kelly

En janvier 2008 devrait être disponible le CD audio de la comédie musicale The Lord of the Rings, actuellement en représentation au Théatre Drury Lane de Londres. Sponsorisé par le compagnie aérienne indienne Jet Airways, le CD sera disponible au Théâtre Drury Lane dès le mois de décembre et les passagers de la compagnie pourront également profiter de ces enregistrements lors des vols.
Nous vous rappelons qu’une critique de cette comédie est disponible sur notre site. ;)

source : UKPRware

La quête du sens dans Bilbo le Hobbit

Couverture de l'ouvrage

L’intérêt d’Alain Tesnière pour Bilbo le Hobbit n’est probablement pas une surprise, ni pour ses élèves, ni pour les membres de ce forum (qui le connaissent sous le pseudonyme de Frenchteacher ;)). Cela fait un peu plus de deux ans qu’il a commencé à travailler sur une étude « La quête du sens dans Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien » qu’il a auto-édité il y a quelques semaines sur son site. « Il existe des analyses sur Le Seigneur des Anneaux, mais je pense que Bilbo n’a jamais été étudié en tant qu’œuvre à part entière » commente Alain Tesnière dans les premières lignes de la présentation de son ouvrage. Cette étude, contruite au fil des chapitres du conte, est disponible au format PDF et papier et intéressera sûrement les fans désireux d’en savoir plus sur ce conte.

Lire le reste de cet article »


Les actualités sont propulsées par WordPress
Articles (RSS) et Commentaires (RSS).