• The Hunt for Gollum
• The Hobbit

The Hunt for Gollum

Nous vous avions déjà présenté ce projet il y a quelques mois. La production de ce film est quasiment terminé, et il devrait être disponible en téléchargement dès le dimanche 3 mai. Oui, dans quelques jours donc !
Il s’agit à mon avis d’une des nouvelles les plus intéressantes en ce qui concerne les adaptations. Je vous laisse juger par vous-même grâce aux différentes bandes annonces, mais l’équipe qui a produit ce moyen métrage semble avoir réussi à réaliser un film très correct, si on s’en tient aux seuls aspects techniques (décors, éclairage, costumes, maquillage, prises de vue..). Ce ne sera probablement pas comparable avec les films de Peter Jackson bien sûr (ce n’est pas le même budget non plus !) mais ils n’auront pas à rougir du résultat final. Reste à voir comment a été traité le scénario et s’ils ont privilégié davantage la fidélité à J.R.R. Tolkien que Peter Jackson.

The Hobbit

Nous nous intéresserons uniquement à un article paru sur le site Empire, qui donne les seules informations concrètes et réellement intéressantes concernant les prochains films du duo Del Toro / Jackson. Tout ce qui a précédé depuis 6 mois, en particulier les intentions des acteurs, n’apportaient finalement aucun élément nouveau. On apprend cette fois que les deux films seront consacrés à l’adaptation du Hobbit et bien qu’on pourra assister au Conseil Blanc et à la prise de Dol Guldur, le second film ne servira pas de pont entre le premier film et la trilogie de Peter Jackson. Une bonne nouvelle en somme, puisqu’un certain nombre de fans craignaient le film de trop !

Nous vous avions déjà présenté ce projet il y a quelques mois, mais la bande annonce en version « longue » du film The Hunt for Gollum est enfin disponible sur internet depuis quelques jours seulement. Je ne reviendrai pas sur le sujet du film qui me semble pertinent puisqu’il s’intéresse à un épisode qui ne sera probablement pas longuement développé dans les films de Guillermo del Toro, et laisse une certaine liberté d’imagination aux auteurs du film. J’aimerai bien que cette traque de Gollum nous montre de sombres forêts et marais et nous entraine dans un milieu basiquement effrayant un peu à la manière du Projet Blair Witch. Cette nouvelle bande annonce est en tout cas très prometteuse en ce qui concerne les jeux de lumière, la musique, les paysages et les costumes.

Nouvelles publications :

• Édouard J. Kloczko, linguiste et traducteur, publie un nouvel ouvrage, destiné au grand public et consacré aux elfes : L’encyclopédie des Elfes. Moins technique que l’encyclopédie des langues elfiques, il s’intéresserait principalement aux Hauts Elfes et survolerait que quelques notions de linguistique. La date de sortie de ce livre non réservé aux experts est le 13 novembre. (cf news précédente)

• Les 500 premiers exemplaires de l’édition deluxe de Tales from the Perilous Realm (à paraître en décembre), seront vendus sur le site tolkien.co.uk. Ces exemplaires seront signés par l’illustrateur Alan Lee.

Actualités concernant les adaptations :

• Le tournage de The Hunt for Gollum est pratiquement terminé. La sortie sous forme de vidéo téléchargeable (gratuitement) pourrait avoir lieu avant la fin de l’année. (cf news précédénte)

• Une nouvelle édition des adaptations radiophonqiues de certaines oeuvres de Tolkien a été lancée depuis quelques mois par la BBC Audiobooks America. Celle du Hobbit est déjà sortie cet été, celle du Seigneur des Anneaux est parue en septembre sous la forme d’un très beau coffret comprenant 11 CDs et un CD bonus pour la musique de Stephen Oliver. Vous pourrez notamment retrouver Ian Holm dans le rôle de Frodo. L’adaptation de Tales from the Perilous Realm est quant à elle parue en octobre.

Divers :

• La Tolkien Enterprises, division de la Saul Zaentz Company qui détient les droits d’adaptation de certaines oeuvres de Tolkien fait actuellement la chasse aux utilisations abusives des noms de domaine lié au mot « hobbit ».

Après Born of Hope, un nouveau projet de fanfilm est en production pour créer une autre préquelle à la trilogie de Peter Jackson. Son titre, The Hunt for Gollum, et par extension son sujet (les errances d’Aragorn pour retrouver Gollum) est assez alléchant, car les quelques pages qu’a consacré Tolkien à cette période de la vie d’Aragorn donnent des éléments de base assez solides, tout en laissant une certaine liberté d’imagination pour l’équipe, mais cela laisse aussi planer une certaine crainte, car n’est pas Gollum qui le veut !

Si Gollum apparait dans ce film (ce qui semble être le cas, vu que deux acteurs ont été choisis, l’un pour jouer le personnage physiquement et l’autre pour faire sa voix), il faudra au moins oublier le personnage tel qu’il a été créé par WETA pour la trilogie de Peter Jackson, sous peine de voir son plaisir gâché. J’espère que le jeu de l’acteur sera à la hauteur de cette tâche et que le public le sera aussi.

Ce fanfilm se situerait donc entre Born of Hope (qui raconte la jeunesse du jeune Aragorn) et les évènements décrits dans les films de Peter Jackson. Il semble que la période entre Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux suscite un grand intérêt, probablement parce qu’elle laisse une certaine liberté d’imagination, et donc de créativité et d’expression artistique, et aussi parce la jeunesse d’Aragorn est l’occasion d’entrer dans l’univers sombre de la Terre du Milieu. Suivre les pérégrinations d’un rôdeur, héritier d’Isildur et futur Roi du Gondor, c’est l’occasion de visiter les sombres et mystérieuses forêts de la Terre du Milieu, de dormir dans les fossés et les buissons, mais c’est aussi l’occasion d’explorer un peu plus la psychologie du personnage ou la romance entre Aragorn et Arwen. il y a un certain air de ressemblance entre Viggo Mortensen et Adrian Webster, les acteurs qui interprètent Aragorn respectivement dans la trilogie et The Hunt for Gollum.

Si le projet est mené jusqu’à son terme (une sortie est prévue pour fin 2008 en libre téléchargement et en DVD), cela peut donner un assez bon résultat pour qui aime ce genre de films qui s’inspire d’un livre pour en narrer une suite ou une préquelle. Les décors en extérieur et les costumes semblent réussis, le jeu de lumière semble bien réalisé. On appréciera ou on regrettera peut-être que l’aspect visuel soit proche des films de Peter Jackson (notamment au niveau des costumes), car bien qu’on soit en terrain familier, cela réduit l’originalité du film.

Un projet à suivre sur nos colonnes… et sur le site du projet.

L’un des principaux points positifs que l’on pourra trouver à ce film est le scénario. Le fait de s’intéresser à une période décrite assez succintement laisse une assez grande marge d’extrapolation et cela pourra donner un résultat digne d’intérêt et original.
Bien que la production dispose de moins de moyens que la trilogie de Peter Jackson, on pourra constater la qualité des costumes et décors. On remarque d’ailleurs un lien entre ces réalisation et le travail de WETA.

Un projet à suivre !

Liens :

• Born of Hope : site officiel