• The Hunt for Gollum
• The Hobbit

The Hunt for Gollum

Nous vous avions déjà présenté ce projet il y a quelques mois. La production de ce film est quasiment terminé, et il devrait être disponible en téléchargement dès le dimanche 3 mai. Oui, dans quelques jours donc !
Il s’agit à mon avis d’une des nouvelles les plus intéressantes en ce qui concerne les adaptations. Je vous laisse juger par vous-même grâce aux différentes bandes annonces, mais l’équipe qui a produit ce moyen métrage semble avoir réussi à réaliser un film très correct, si on s’en tient aux seuls aspects techniques (décors, éclairage, costumes, maquillage, prises de vue..). Ce ne sera probablement pas comparable avec les films de Peter Jackson bien sûr (ce n’est pas le même budget non plus !) mais ils n’auront pas à rougir du résultat final. Reste à voir comment a été traité le scénario et s’ils ont privilégié davantage la fidélité à J.R.R. Tolkien que Peter Jackson.

The Hobbit

Nous nous intéresserons uniquement à un article paru sur le site Empire, qui donne les seules informations concrètes et réellement intéressantes concernant les prochains films du duo Del Toro / Jackson. Tout ce qui a précédé depuis 6 mois, en particulier les intentions des acteurs, n’apportaient finalement aucun élément nouveau. On apprend cette fois que les deux films seront consacrés à l’adaptation du Hobbit et bien qu’on pourra assister au Conseil Blanc et à la prise de Dol Guldur, le second film ne servira pas de pont entre le premier film et la trilogie de Peter Jackson. Une bonne nouvelle en somme, puisqu’un certain nombre de fans craignaient le film de trop !

• Le scénario des deux films n’est pas encore écrit, mais le sera cette année par Peter Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens et Guillermo del Toro
• La pré-production sera réellement lancée en 2009, et le tournage devrait démarrer en 2010.
• La sortie du premier film est prévue pour décembre 2011, et celle du deuxième film en décembre 2012.
• Aucun titre définitif n’a été retenu pour les deux films.
• Alan Lee et John Howe devraient collaborer à ce projet, Guillermo del Toro ayant déjà pris contact avec eux.
• Howard Shore composera la musique des films.
• Tous les personnages qui sont apparus dans la trilogie devraient être interprétés par les mêmes acteurs, dans la mesure du possible : Andy Serkis et Sir Ian McKellen sont les seuls acteurs confirmés à ce jour. Le scénario n’étant pas encore écrit, on ignore quels autres personnages vont apparaître à l’écran.
• Guillermo Del Toro a marqué son intérêt pour Beorn et Tom Bombadil.
• Il y aura bien 13 nains.
• Le réalisateur a déjà sa petite idée pour la voix du dragon.
• Le ton de l’adaptation du Hobbit devrait être plus léger que les films de la trilogie.

L’intégralité du chat est à lire en anglais sur le site de Weta.

LOS ANGELES (AFP) — Le cinéaste mexicain Guillermo del Toro (Le labyrinthe de Pan, Hellboy et Blade II) va tourner deux films à gros budget adaptés de l’oeuvre de J.R.R. Tolkien « Bilbo le Hobbit », ont confirmé jeudi les deux studios hollywoodiens New Line et MGM. (…)

Ainsi, c’est bien le réalisateur du Labyrinthe de Pan qui sera derrière la caméra pour la préquelle du Seigneur des Anneaux. Cela faisait déjà plusieurs mois que ce dernier était préssenti pour la réalisation de ces deux films, produits par le néozélandais Peter Jackson et sa compagne Fran Walsh. Rappelons que le premier devrait être une adaptation du Hobbit tandis que le second sera une sorte d’intermède et relatera les évènements antérieurs à la Guerre de l’Anneau (la jeunesse d’Aragorn ?).

Ces films devraient être tournés en 2009 pour une sortie prévue en 2010 et 2011, à condition bien sûr, que tout cela soit repoussé en raison du litige qui oppose le Tolkien Trust à New Line.

Sir Ian McKellen et Andy Serkis avaient déjà exprimé leur intérêt pour le projet, tout comme le compositeur Howard Shore. Guillermo del Toro a également confirmé qu’il travaillerait avec Weta Digital. On peut donc supposer qu’il y aura une certaine cohérence entre ces nouveaux films et la trilogie du Seigneur des Anneaux. Reste à espérer que le scénario soit assez fidèle à l’oeuvre de Tolkien.

Sources :

• Tolkien Library
• The One Ring
• AFP

LOS ANGELES (AFP) — La fondation Tolkien Trust a déposé plainte lundi à Los Angeles contre le studio hollywoodien New Line Cinema, l’accusant de ne pas lui avoir versé la part qui lui revenait après l’immense succès de la trilogie du « Seigneur des Anneaux » adapté de l’oeuvre de J.R.R. Tolkien…

Et il s’agit d’une somme de 150 millions de dollars de dommages et intérêts que réclament les avocats de la fondation (soit 7.5% des bénéfices) et aussi le droit de dénoncer les droits de New Line pour toute nouvelle adaptation cinématographique des oeuvres de Tolkien, y compris The Hobbit. En effet, les héritiers de Tolkien et l’éditeur Harper Collins affirment n’avoir reçu qu’une avance de 62.500 $ et … c’est tout, alors que les trois films avaient rapporté la bagatelle de 6 milliards de dollars !

Ce n’est pas le premier « différend » ayant trait au partage des recettes; rappelons que Peter Jackson avait déjà porté plainte contre ce studio car il estimait qu’il n’avait pas touché l’intégralité de sa « part ». Finalement, ceci avait été réglé à l’amiable, ce qui avait d’ailleurs permis d’annoncer la réalisation prochaine de deux nouveaux films.

New Line s’est refusé à tout commentaire. Mais ces différentes poursuites concernant le partage des royalties pourraient bien compromettre la participation du studio pour de futures adaptations.

Le cinéaste mexicain Guillermo del Toro (Le labyrinthe de Pan) apparaît de plus en plus comme le réalisateur qui devrait être prochainement sélectionné pour superviser le tournage des deux prochains films adaptés de l’oeuvre de J.R.R Tolkien. Du moins c’est ce que rapportait lundi le quotidien spécialisé The Hollywood Reporter, qui précisait que Del Toro serait en pourparlers avec New Line et la M.G.M.

Ceci semblerait se confirmer, si l’on en croit le site Tolkien Universe, qui rapporte ces propos tenus par Del Toro, à l’avant-première de son film L’Orphelinat, à l’UGC Ciné Cité Les Halles, à Paris :

« Réaliser Bilbo le Hobbit ? Ca devrait se faire. Il y a encore quelques points à régler mais ça devrait se faire ! Il y aura deux films qui sortiront aux alentours de 2011 et 2012. »

Rappelons toutefois que le cinéaste n’aurait jamais eu le courage de Le Seigneur des Anneaux en entier et, bien qu’il ait lu Le Hobbit, avouons que cela est assez angoissant pour quelqu’un qui, idéalement, devrait au moins lire Le Hobbit, Le Seigneur des Anneaux et The History of the Hobbit. Les jeux sont-ils faits ? Il vaudrait mieux de ne pas tirer de conclusion hâtive, d’autant plus qu’aucun communiqué officiel n’est encore publié.

C’est la question que l’on peut se poser depuis deux jours. Nombreux sont les sites et les journalistes (dont l’AFP) qui ont conclu un peu rapidement que Peter Jackson réaliserait les deux films de la préquelle du Seigneur des Anneaux. Rien n’est sûr à ce sujet comme le souligne une très judicieuse revue sur Tolkien Universe.

• Le communiqué de la MGM est assez ambigu, annonçant que Peter Jackson serait co-producteur des films alors que les déclarations des présidents de New Line et MGM soulignent ses qualités de réalisateur.
• Peter Jackson a un emploi du temps assez chargé jusqu’en 2010. Réalisateur de The Lovely Bones, Téméraire et du premier volet des aventures de Tintin, quand trouvera t-il le temps de réaliser ces deux autres films ?

Bref, l’affaire a avancé car on sait que les différentes parties se sont mis d’accord pour produire le film, et une date approximative a été donnée pour le tournage. Cependant, il n’est pas impossible qu’un autre réalisateur dirigera le tournage d’au moins l’un des deux films.

Ceci dit, l’Histoire retient-elle les noms de Kershner et Marquand, réalisateurs respectivement de L’Empire contre attaque et le Retour du Jedi ? Tout comme George Lucas pour La Guerre des Etoiles, on peut penser que l’implication de Peter Jackson dans ce projet sera bien plus importante que celle de simple producteur.

Souhaitons bonne chance à Peter Jackson et son équipe, en espérant que leurs films soient tant une réussite cinématographique qu’une adaptation fidèle et respectable du conte Bilbo Le Hobbit et des appendices du Seigneur des Anneaux.

Nous vous tiendrons informés des informations liés à ces films sur cette rubrique, et une synthèse vous sera proposée sur cette page spéciale, qui sera régulièrement mise à jour.

On en parle sur les forums.

Après avoir annoncé la sortie prochaine d’une édition paperback de The Children of Húrin, Harper Collins annonce encore de nouvelles éditions paperback :

• The Lord of the Rings: A Reader’s Companion de Hammond et Scull (à paraître en mars 2008), dont la couverture illustre cette news et, comme vous le pouvez le voir, sera parfaitement assortie à la série paperback des The History of the Middle-earth.
• The History of the Hobbit de Rateliff (à paraître en mars 2008), est lui aussi prévu pour être placé juste à côté de vos paperback de The History of the Middle-earth.
• une réédition du Seigneur des Anneaux en 3 volumes et du Hobbit, en paperbacks illustrés par Alan Lee (à paraître en avril 2008).

L’intérêt d’Alain Tesnière pour Bilbo le Hobbit n’est probablement pas une surprise, ni pour ses élèves, ni pour les membres de ce forum (qui le connaissent sous le pseudonyme de Frenchteacher ). Cela fait un peu plus de deux ans qu’il a commencé à travailler sur une étude « La quête du sens dans Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien » qu’il a auto-édité il y a quelques semaines sur son site. « Il existe des analyses sur Le Seigneur des Anneaux, mais je pense que Bilbo n’a jamais été étudié en tant qu’œuvre à part entière » commente Alain Tesnière dans les premières lignes de la présentation de son ouvrage. Cette étude, contruite au fil des chapitres du conte, est disponible au format PDF et papier et intéressera sûrement les fans désireux d’en savoir plus sur ce conte.

Avec l’aimable autorisation et complicité de l’auteur, nous vous proposons plusieurs bonus et addenda :

• le sommaire de cette étude : non inclus dans l’ouvrage mais ce petit fichier répare cette petite erreur. (fichier au format PDF – nécessite un logiciel de lecture comme Adobe Reader);
• la bibliographie de cette étude qui devrait vous éclairer sur les sources de l’auteur. (format PDF);
• la 4ème de couverture de l’ouvrage .

Enfin, nous vous proposons un extrait de cette étude (format pdf) qui, nous l’espérons, suscitera quelques commentaires sur le fil de discussion que nous avons ouvert sur nos forums à cette occasion.

• Comment interpréter ces deux versions du Hobbit ? La version de 1937 est-elle une oeuvre close ? La version révisée de 1951 permet-elle à Tolkien d’intégrer Le Hobbit à sa mythologie ?
• Pensez-vous que Le Hobbit contient une valeur morale propédeutique ?

Autant de questions qui peuvent alimenter un débat intéressant autour de cette nouvelle publication. Nous vous invitons à poster vos commentaires sur ce sujet de discussion

N.B. : Nous vous rappelons que nous vous proposons aussi une étude chapitre après chapitre de Bilbo le Hobbit sur notre site et cela est toujours un plaisir que de compléter celle-ci en vous proposant de nouvelles études, que celles-ci soient anglophones ou francophones. Aussi, nous félicitons Alain pour avoir mené son projet à bien jusqu’à son terme et nous le remercions de nous avoir associés à sa promotion.

Nous en savons un peu plus sur la prochaine édition du Hobbit, celle qui devrait s’imposer comme la nouvelle édition standard. Nous vous rappellons que cette édition célèbre le 70è anniversaire du Hobbit, qui fut édité pour la première fois le 21 septembre 1937.

Dans un trou fort coquet de la Comté vit un hobbit nommé Bilbo Sacquet. Comme tous les hobbits, c’est un petit être paisible et respectacle qui aime la quiétude de son cher trou. Lorsqu’il entend frapper à sa porte, il ne se doute pas qu’il va ouvrir la porte au magicien Gandalf, accompagné d’une ribambelle de nains barbus lancés sur les traces du trésor de leurs aïeux. Ils l’engagent alors pour pénétrer dans l’antre du grand dragon, Smaug, sous la Montagne Solitaire.

Mais avant cela, ils devront traverser les Terres Solitaires et la forêt de Mirwood, seront capturés par des trolls amateurs de chaîr humaine, entraînés par les gobelins des Monts Brumeux, englués dans la toile d’une araignée monstrueuse et prisonniers des elfes de la forêt.

Bilbo échappera à tous les dangers cependant et reviendra chez lui, perdu de réputation mais honoré par les nains, les elfes et les magiciens . Cependant, il ne sera plus jamais respectable aux hobbits du voisinage. Mais riche et sage, il rédigera ses Mémoires qu’il intitulera Revenu de loin, vacances d’un hobbit.

Voici les caractéristiques de cette nouvelle édition :

• comprend une jaquette au papier mat (comme les éditions du 50è anniversaire de The Lord of the Rings, The Silmarillion et The Unfinished Tales), avec l’illustration souhaitée et dessinée par J.R.R. Tolkien (avec un soleil et un dragon rouges);
• comprend la carte de Thror est en rouge et noir et celle des Terres Sauvages en noir, ces cartes figurent respectivement en second et troisième de couverture;
• comprend la préface de Christopher Tolkien pour l’édition de 1987;
• comprend une note de Douglas A. Anderson publiée pour la première fois en 2001;
• est basé sur le texte révisé de l’édition de 2005;
• comprend également le premier chapitre de The Lord of The Rings;
• est imprimé sur un papier blanc de bonne qualité, avec une police de caractère Linotype Plantin;
• figure dans le coffret spécial comprenant également The History of the Hobbit (à paraître le 17/09/2007)

source : Tolkien Library