Chapitre 5 : Enigmes dans l'obscurité
Plan de l'article
Résumé du Chapitre
Lors de l'évasion des Nains, du Mage et du
Hobbit, Bilbo est projeté bien malgré lui dans une sombre
grotte et il perd connaissance.
Quand il revient à lui, il est seul et séparé de
ses compagnons mais il est libre et il n'y a plus de traces ni d'alliés,
ni d'ennemis. Seul, perdu, il décide de continuer en avant ; il
n'y a rien de mieux à faire dans cette situation et les Hobbits
ont une certaine habitude des souterrains.
Bientôt, il trouve un anneau sur le sol et le met dans sa poche,
puis il continue son chemin. Il arrive enfin à une sorte de petit
lac, où il fait la connaissance d'une mystérieuse et angoissante
créature qui pousse des gloussements inquiétants et dont
les yeux brillent dans le noir. Gollum semble t-elle s'appeler.
Gollum se méfie un peu de ce curieux visiteur qui détient
une petite épée brillante. Il n'a pas faim mais
cette présence l'intrigue et un concours d'énigmes semble être
la seule chose qui se présente à lui pour entretenir une
conversation et en apprendre plus sur le hobbit.
Voici l'enjeu du pari :
Si Gollum pose une question et que Bilbo ne répond pas, Gollum
mange Bilbo.
Si Bilbo pose une question et que Gollum ne répond pas, Gollum
montre à Bilbo le chemin vers la sortie.
Bilbo acquiesce pour ne pas contrarier cet être étrange
et inquiétant et pour gagner du temps. Finalement, après
une joute très serrée entre deux esprits malins, Bilbo
est acculé et à court d'énigmes. Sa main dans sa poche
trouve l'anneau et il s'exclame : " Qu'ai-je dans ma poche ? "
Gollum prend ça pour une énigme, mais ne devine pas. Bilbo
a donc gagné son concours, par pure chance plutôt que par
mérite réel... Bilbo demande alors à Gollum de lui
montrer le chemin. Celui-ci, irrité, prétexte un objet
utile à chercher pour s'éloigner. En fait, il a l'intention
de chercher un anneau magique qui rend invisible ; ce qui lui permettra
de tuer cet impertinent petit hobbit et de le manger, bien évidemment....
Là, cris et stupeur : L'Anneau a disparu....
On devinera facilement où se trouve cet Anneau et le soupçonneux
Gollum devine également, et il revient menaçant vers Bilbo.
Bilbo s'enfuit et passe l'anneau au doigt par mégarde. Bilbo apprend
alors par Gollum - qui ne peut plus le voir - ce que c'est que cet Anneau
et quelle est son utilité. Bilbo suit alors Gollum qui croit poursuivre
notre hobbit et c'est ainsi que Gollum dévoile à Bilbo
le chemin vers la sortie.
Finalement, Bilbo échappera à Gollum et aux Gobelins et
il se retrouvera enfin à l'extérieur de la montagne.
Introduction
C'est un passage du livre que de nombreux fans adorent : primo parce que nous faisons la connaissance de Gollum ; deuxio, pour les énigmes ; et tercio... Je ne me souviens plus. Enfin...
Perdu au milieu d'une montagne, sans ses compagnons, seulement armé d'une certaine épée, Bilbo rencontre Gollum... et ils eurent beaucoup d'enfants... Oops, faut arrêter la caféine ...
Bref, c'est une scène très particulière, la seule méthode pour Bilbo de s'en sortir est de jouer aux énigmes ! Surprenant ? Possible mais assez inattendu à la première lecture.
C'est aussi un chapitre essentiel :
L'Anneau que découvre Bilbo lui servira à plusieurs reprises
pendant son aventure.
Bilbo trouve l'Anneau de Sauron et rencontre Gollum et c'est par cette
découverte et cette rencontre qu'arriveront les évènements
du Seigneur des Anneaux.
Les actions qui se déroulent pendant ce chapitre sont donc au
cœur du Cycle de l'Anneau.
Eärwen & Eleglin.
Première rencontre avec Gollum
Les comparaisons ridicules que fait Tolkien entre Gollum et d'autres objets ( « les yeux de Gollum semblables à des téléscopes ! » ) et la description qu'il donne du personnage est si inhabituelle, si originale qu'elle en est comique ( « Il pagayait avec de grands pieds ballants par dessus bord, mais sans jamais causer la moins ride » J'aimerais bien voir ça ! ). Et puis, bien entendu, on ne peut pas s'empêcher d'imaginer la réaction du pauvre Bilbo face à cet "être visqueux" aux "yeux semblables à des lampes".
On est d'abord amusé par ce drôle de petit bonhomme qui chuinte de plaisir à l'idée de pouvoir manger Bilbo et qui fait le même bruit qu'une casserole sur le feu quand elle ne sait pas répondre. Er pis, imaginer l'état dans lequel doit se trouver le hobbit est assez amusante...
Mais le personnage de Gollum devient très vite effrayant, sa façon de respirer notamment avec ses " sssss " et le fait qu'il se parle à la première personne du pluriel met fortement mal à l'aise. Le fait que quelqu'un arrive à vivre dans une caverne, en mangeant seulement du poisson a aussi quelque chose d'effrayant. On n'a jamais vu un personnage pareil, on en a donc naturellement peur, même si la première réaction est le rire.
Le passage qui précède l'apparition de Gollum mérite aussi toute notre attention, Tolkien y fait une sorte d'introduction sur les êtres bizarres et dangereux qui vivent dans ces cavernes, comme s'il voulait nous préparer à l'entrée en scène d'un personnage particulièrement important, qui aura un rôle fondamental par la suite.
Un autre petit personnage des contes nordiques vit dans une grotte, avec un anneau, et est animé du même désir de vengeance : Andvari, roi des Nains, garde un anneau et son trésor. il est capturé par Loki, chargé de lui voler le trésor. Le nain cède son trésor, et l'anneau qui le produit. Andvari maudira l'anneau et ses futurs détenteurs. Andvari vit aussi dans une caverne dotée d'un bassin rempli de poissons et recourt à la magie pour les attraper.
Pour en revenir au livre, dans la version précédente de Bilbo, Tolkien précisait que Gollum tiendrait sa promesse - c'est à dire de guider Bilbo sans le manger - car pour lui, le jeu d'énigmes était sacré. Ce n'est que plus tard qu'il a réécrit le passage, tel que nous le connaissons. Tolkien avait pris conscience de l'incohérence de la première version et l'avait imputée à un mensonge de Bilbo qui souhaitait masquer la vérité sur l'Anneau... un peu à la manière de Gollum : c'était son cadeau... et il l'avait gagné honnêtement... chose contestable.
Eärwen, Ancalimë & Eleglin.
Le jeu des énigmes
Le Jeu des Enigmes est un artifice très ancien dans les mythes et aussi dans les contes modernes. La sphinge qui pose une célèbre énigme à Oedipe est un exemple parmi d'autres de l'utilisation des énigmes. Ce jeu permet d'éprouver la logique et l'imagination des héros. Tolkien en avait étudié de nombreux exemples avant d'écrire ce passage. Des énigmes sont en effet posées dans des ouvrages sérieux et ce, depuis l'aube de l'Humanité, et on en trouve jusque dans le Rig-Veda, le plus ancien recueil de textes de l'Inde. Les Anciens y voyaient un véritable test d'aptitude.
D'une certaine façon, le fait de la part de Gollum de vouloir jouer à un jeu "intellectuel" le rend sociable. Cela lui donne un aspect plus civilisé...(« du poisson frais et juteux, fort bien goûteux ! »)
La dernière question de Bilbo n'est pas une énigme car il lui demande de deviner ce qu'il a dans sa poche. Cette tricherie est imputée au stress de Bilbo. Cette déloyauté a peut-être été inspirée à Tolkien par l'exemple de Rumpelstiltskin qui demande à la fille du meunier de deviner son nom.
Eärwen & Eleglin
Une menace fantôme et un nouvel espoir
En quoi l'acquisition de l'Anneau et la façon
Bilbo l'a acquis sont-ils à la fois un signe de l'éveil
de Sauron, mais aussi un évènement encourageant et plein
de promesses pour l'avenir ?
- C'est un signe de l'éveil de Sauron : en effet, l'Anneau sent
que le vieux Gollum n'est pas assez courageux pour aller à la
surface, et qu'au train où vont les choses, et bien, il n'est
pas prêt d'être retrouvé par Sauron. C'était
un bon plan pour ne pas tomber dans de "bonnes mains", mais à long
terme, il vaut mieux quelqu'un d'autre....
- Mais c'est aussi un signe d'espoir : Bilbo fait preuve de piété envers
Gollum en l'épargnant, alors que c'est une créature sournoise
et qui, sans aucun doute, s'était promis à lui faire du
mal. La possession de l'Anneau s'est fait d'abord par une bonne action
et c'est là un espoir non négligeable...
Peut-être est-ce l'Anneau qui a voulu aller à Bilbo,
ou peut-être est-ce le Créateur qui a voulu tester la valeur
des Hobbits et voir si les petites gens peuvent changer le cours du destin,
par leur humilité, plus que le courage des Hommes et de la sagesse
des Elfes. Et alors, ce serait lui qui aurait aiguiller Bilbo vers Gollum...
Ils devaient se rencontrer...
Eleglin
Pour approfondir cette lecture...
N'hésitez pas à consulter les commentaires de nos membres concernant ce chapitre sur nos forums de discussion et à y laisser vos propres impressions.
- Sujet
de lecture du Chapitre 5
Sont développés sur ce sujet d'autres points intéressants tels que :- Gollum : vos premières impressions sur ce personnage.
- Le mystère de la barque de Gollum.
- Pourquoi Bilbo a t-il pris l'Anneau ?
Sources et articles à consulter :
- Les Mondes Magiques du Seigneur des Anneaux, par
David Colbert, HarperCollins, 2002 ( le Pré aux Clercs pour
la traduction française, 2004 ).
- Comment Tolkien a t-il conçu Gollum ?
- Gollum a t-il jamais été bon ?
- Comment joue t-on aux énigmes ?
Bonne lecture !
© Wyatt