Les Archives de Gondor » Le Guide de la Terre du Milieu » Les Personnages » Galadriel
Les personnages majeurs

Galadriel

Race : Elfe
Peuple : Noldo
Naissance :
vers 1362 (Âge des Arbres)
Arrivée en Terre du Milieu : 1 (P.Â.)
Retour vers Aman : 3021 (T.Â.)
Père : Finarfin
Mère : Eärwen
Frères : Finrod, Orodreth, Angrod, Aegnor
Epoux : Celeborn
Enfants : Celebrían
Signification du nom : "jeune fille parée de guirlandes" (sindarin)
Essë : Artanis (noble dame)
Amilessë : Nerwen (jeune fille-homme)
Surnom (epessë) : Alatáriel (teleri), Altariel (quenya), Galadriel (sindarin)
Anneau : Nenya
Article illustré par une peinture de John Howe

Galadriel © John Howe
par Eleglin (Y.H.) et Glorfindel (O.G.)
mise à jour : 08.07.2011
Citation :

From his mother-name was Nerwen, (man-maiden), and she grew to be tall beyond the measure even of the women of the Noldor; she was strong of body, mind, and, will a match for both the loremasters and the athletes of the Eldar in the days of their youth. Even among the Eldar she was accounted beautiful, and her hair was held a marvel unmatched. It was golden like the hair of her father and of her foremother Indis, but richer and more radiant (...).


De son nom de mère, elle s'appelait Nerwen (jeune fille-homme) et elle grandit bien au-delà de la taille des femmes Noldor; elle était vigoureuse de corps, et d'esprit, et capable de tenir tête en leur jeunesse même, aux Eldar, tant hommes de savoirs qu'athlètes. Elle avait un renom de beauté, même parmi les Eldar, et on tenait sa chevelure pour une merveille à nulle autre pareille; car elle était d'or comme celle de son père et de son aïeule Indis, mais plus épaisse et plus radieuse (...).

J.R.R.Tolkien, The Unfinished Tales / Contes & Légendes inachevées,
The History of Galadriel and Celeborn (...) / L'Histoire de Galadriel et Celeborn et d'Amroth, Roi de Lórien.

Plan de l'article

1 - Généralités

Omniprésente dans le "Legendarium" de Tolkien, Galadriel est un personnage clé car elle était née en Eldamar et fut la seule de tous les Grands parmi les Noldor à résider aussi longtemps en Terre du Milieu (hormis Círdan), malgré la levée de l'Interdit qui concernait ceux qui avaient suivi Fëanor.

Au Second Âge, elle s'opposa à la venue de Sauron en Eregion mais ne fut pas écoutée. Ceci eut pour conséquence malheureuse la création des Anneaux de Pouvoir. Après la ruine de l'Eregion, Galadriel reçut Nenya, l'un des Trois Anneaux forgés par Celebrimbor et organisa la résistance contre Sauron depuis la Lórien. Elle fut l'une des plus puissants ennemis de Sauron jusqu'à la dernière défaite de ce dernier à la fin du Troisième Âge.

2 - Description

Galadriel était bien plus grande que la plupart des autres femmes elfes, mais aussi vigoureuse et dotée d'une puissante volonté et d'une grande sagesse. Ces diverses qualités lui valurent un grand renom parmi les Elfes, peut-être même comparable à celui de Fëanor qu'elle n'appréciait guère et à qui elle avait refusé une mèche de sa magnifique chevelure blonde; car elle était d'or comme celle de ces parents vanyar. La beauté des cheveux de Galadriel aurait d'ailleurs inspiré à Fëanor l'idée d'emprisonner leur lumière sous la forme des Silmarils.

3 - Histoire

A - Pendant l'Âge des Arbres

Galadriel serait la fille de Finarfin (fils de Finwë, Roi des Noldor, et d'Indis qui était une Vanya) et la sœur de Finrod Felagund. [1] La mère de Galadriel, Eärwen était la fille du Roi d'Alqualondë, chef des Teleri et frère du Roi Thingol de Doriath. Galadriel reçut d'abord de son père le nom Artanis, puis de son nom de mère, on l'appela Nerwen (« jeune fille-homme »). Alatáriel est le surnom (epessë) teleri que son époux Celeborn lui donna plus tard, ce nom devint Altariel en quenya, et enfin Galadriel en sindarin. [2]

Galadrielm suivit les enseignements d'Aulë et de Yavanna. Les récits rapportent sa bienveillance à l'égard de tous, sauf de Fëanor, ainsi que sa crainte révérencieuse des Valar et son désir de quitter Valinor pour rejoindre la Terre du Milieu où elle espérait pouvoir exercer ses talents. On sait qu'elle se battit pour défendre Alqualondë lors du massacre fratricide et qu'elle fit voile sans bénéficier du congé de Manwë et se trouva ainsi avoir transgressé l'Interdit sur tout départ. Ce fut ainsi que Valinor devait lui être fermé pendant plusieurs millénaires. [3]

B - Au Premier Âge

En Terre du Milieu, Galadriel fut acceptée en Doriath par le Roi Thingol, son parent. Elle épousa Celeborn et le couple ne prit pas une part active dans la Guerre contre Morgoth. Galadriel et Celeborn passèrent les monts et s'installèrent en Eriador ; ils ne revinrent pas dans l'Ouest lorsque fut levé l'Interdit des Valar, à la fin du Premier Âge. [4]

C - Au Second Âge

Au Second Âge, Galadriel et Celeborn vécurent probablement un temps vers le Lac Evendim où naquit leur fille, Celebrían. Vers 700, ils déplacèrent leur royaume en Eregion et nouèrent des relations avec les Nains de Khazad-dûm.

Lorsque Sauron vint en Eregion, Galadriel s'opposa à ce qu'on lui offrit asile, mais on ne l'écouta pas. Sauron exerça ses noirs enchantements sur Celebrimbor et ses compagnons-forgerons. Les Anneaux de Pouvoir furent forgés, mais lorsque Celebrimbor perça enfin les machinations de Sauron, il demanda conseil à Galadriel et lui confia Nenya, l'Anneau de l'Eau. Mais Sauron revint avec une armée puissante et envahit l'Eregion. En 1697, Galadriel et Celeborn s'installèrent pendant un temps en Lothlórien, mais n'y résidèrent pas de façon permanente, revenant tout de même occasionnellement jusqu'en 1981.

D - Au Troisième Âge

1 - Avant la venue de l'Anneau Unique en Lothlórien

Galadriel et Celeborn séjournèrent probablement un temps à Fondcombe, et ce fut ainsi qu'Elrond rencontra Celebrían qu'il épousa en l'an 109.

Lorsqu'un millier d'années environ se furent écoulés depuis le début du Troisième Âge, alors que Sauron s'était installé à Dol Guldur sous le nom de "Nécromancien", les Istari apparurent en Terre du Milieu.  En 2463, se réunit le premier Conseil Blanc auquel assistaient les Seigneurs Eldar et les Istari. Galadriel appuya Gandalf, en qui elle percevait une sagesse et une majesté voilée, pour devenir Chef du Conseil Blanc. Ce dernier refusant, Saruman fut désigné comme tel. Par la suite, Galadriel soutint toujours les conseils et avis de Gandalf , même s'ils étaient opposés à ceux de Saruman.

Suite à l'Eveil du Balrog de la Moria en 1980, les Galadrim décidèrent de "fermer" le royaume de Lothlórien et grâce à l'anneau Nenya, Galadriel protégea son pays d'adoption, créant par la même le mythe de Dwimordene ("la Forêt Magique") chez les Rohirrim.

En 1981, après la disparition d'Amroth, roi de la Lothlórien, Galadriel et Celeborn s'installèrent de façon permanente en Lothlórien et assumèrent le pouvoir sans prendre le titre de Roi ou de Reine.

2 - La venue de l'Anneau Unique en Lothlórien


Après la Traversée des Mines de la Moria, la Communauté de l'Anneau vint chercher refuge dans son royaume. Galadriel leur permit l'accès à Caras Galadhon. Les compagnons lui annoncèrent la disparition de Gandalf. Pendant leur séjour en Lothlórien, Galadriel s'entretint avec Frodo et lui laissa entrevoir ce que pourraient être les conséquences d'un échec. Frodo voulu lui confier l'Anneau Unique. Tout comme Gandalf, elle refusa ce terrible don; sa générosité et sa sagesse furent plus fortes que son orgueil. Elle offrit de somptueux cadeaux aux Compagnons : la fiole de Galadriel et la corde elfique pour les hobbits, l'Elessar pour Aragorn qui, cette heure, prit le nom prévu pour lui, Elessar, "pierre elfique de la Maison d'Elendil."

Elle croyait que l'Interdit des Valar ne serait jamais levé et acheva ses lamentations sur le souhait que Frodo pût détruire l'Anneau et qu'il fût autorisé à séjourner en expiation dans l'île d'Eressëa, et cela même si le chemin devait lui être à elle toujours fermé.

3 - Retour vers Aman

Ce fut en 3021, après la Guerre, qu'elle prit aux Havres-Gris le Dernier Bateau en partance pour les Terres Immortelles; en compagnie des porteurs de l'Anneau, de Gandalf et des derniers Elfes. Nul ne sait ce qu'il advint d'elle par la suite.

Galadriel
© Natalia Nikitin

Notes

1. Comme le remarque Christopher Tolkien dans l'introduction de L'Histoire de Galadriel et Celeborn et d'Amroth, Roi de Lórien / The History of Galadriel and Celeborn, l'histoire de ces deux personnages évolua depuis l'écriture des chapitres les introduisant dans le Seigneur des Anneaux jusqu'à la fin de la vie de Tolkien. Aussi préférerons-nous mentionner les versions plus tardives de l'histoire, tout en indiquant par des notes les éléments les plus intéressants de la conception initiale ou des versions plus "précoces". Ainsi, Galadriel fut d'abord présentée comme étant la fille de Finrod et la sœur de Gil-galad (cf. Tale of Years). Plus tard, la parenté de Gil-galad évolua et ce fut ainsi que Galadriel devint la fille de Finarfin et la sœur de Finrod, tandis qu'était abandonnée l'idée qui faisait de Gil-galad un descendant de Finarfin.
2. Al(a)táriel, vient de alata « rayonnement » (sindarin galad) et riel « jeune fille parée de guirlandes » (de la racine rig- « entrelacer, couronner ») : la signification complète « jeune fille couronnée d'une guirlande radieuse » faisant référence à sa chevelure.

3. Le rôle que joua Galadriel lors de la rébellion de Fëanor ne saurait être affirmée avec certitude. Si diverses versions relativement anciennes associent Galadriel à la seconde armée des Noldor et affirment qu'elle aurait rencontré son époux Celeborn (parent de Thingol) en Doriath, une version plus tardive dissocie complètement Galadriel de la rébellion de Fëanor, lui attribuant même un départ séparé (avec Celeborn, petit fils d'Olwë et son cousin) du pays Aman.

4. Les motifs qui justifiaient la présence de Galadriel après le lever de l'Interdit firent l'objet de divers textes; certains avancent que c'était par amour pour Celeborn ou par orgueil qu'elle ne quitta pas la Terre du Milieu, d'autres versions indiquent que Galadriel ne pouvait revenir en Aman à cause de l'Interdit des Valar qui la concernait toujours au Second Âge.