Les Archives de Gondor » Le Guide de la Terre du Milieu » Les Personnages » Le Guetteur de l'eau
Les personnages majeurs

Le Guetteur de l'eau

Race : Non révélée
Article illustré par une peinture de John Howe

le Guetteur de l'eau © John Howe
par Eleglin (Y.H.)
mise à jour : 24/08/2006
Citation :

“I felt that something horrible was near from the moment that my foot first touched the water,” said Frodo. “What was the thing, or were there many of them? '

“I do not know,” answered Gandalf, “but the arms were all guided by one purpose. Something has crept, or has been driven out of dark waters under the mountains. There are older and fouler things than Orcs in the deep places of the world.”


— “J'ai senti la proximité de quelque chose d'horrible dès le moment où mon pied a touché l'eau,” dit Frodo “Qu'était la chose où y en avait il beaucoup ?”

— “Je n'en sais rien,” répondit Gandalf; “mais les bras étaient tous dirigés vers un même but. Quelque chose a rampé, ou a été tiré, des eaux sombres sous les montagnes. Il y a dans les profondeurs du monde des êtres plus anciens et plus répugnants que les Orques.

J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings / Le Seigneur des Anneaux, Book / Livre 2, Chap. 4.

Il existe dans les profondeurs de la terre des créatures que nul n'a jamais aperçu, ni même imaginé. Il en va de même des créatures des eaux profondes. A la porte ouest de la Moria, les compagnons de l'Anneau firent une rencontre à laquelle il ne s'attendait pas. La créature qui saisit le pied de Frodo et l'entrâina vers le lac était une sorte de poulpe géant vert pâle, lumineux et humide. Elle était munie de longs tentacules sinueux et agiles, capables de saisir des objets ou des personnes et dégageait une odeur pestilentielle.

C'était une créature maléfique qui semblait douée d'intelligence, mais on ignore complètement si elle œuvrait au service de Morgoth, de Sauron... ou pour son propre intérêt. On ignore également s'il existait d'autres représentants de cette espèce originale et inquiétante. En tout cas, elle semblait attirée par le mal qui émanait de l'Anneau.