Les principaux Lieux présentés
Sommaire
Un guide illustré de l'univers fantastique créé par J.R.R. Tolkien comprenant notammment une présentation détaillée des lieux visités par la Communauté, des Cartes et un Atlas interactif de la Terre du Milieu.
- Régions
- Cités, Forts, Demeures, etc..
- Hydrogéographie
- Reliefs
- Forêts
- Divers
Continents, Contrées, Déserts, Régions, Royaumes, Territoires, Tours
Noms dans la version française
- Angmar
- Cavenain (voir Khazad-dûm)
- Comté
- Dagorlad
- Dwimordene (voir Lothlórien)
- Eriador
- Forodwaith
- Gondor
- Hadhodrond (voir Khazad-dûm)
- Ithilien
- Khazad-dûm
- Laurelindórenan (voir Lothlórien)
- Lindon
- Lindórinand (voir Lothlórien)
- Lōgrad (voir Rohan)
- Lórinand (voir Lothlórien)
- Lothlórien
- Mordor
- Moria
- Nargûn (voir Mordor)
- Ondonórë (voir Gondor)
- Ossiriand (voir Lindon)
- Phurungian (voir Khazad-dûm)
- Rhovanion
- Rhûn
- Riddermark (voir Rohan)
- Rochann (voir Rohan)
- Rohan
- Sûza (voir Comté)
Noms dans la V.O.
- Dwarrowdelf = Khazad-dûm
- Shire = Comté
- Wilderland (voir Rhovanion)
Cités, Demeures, Forteresses, Palais, Villages, Villes
Noms dans la version française
- Aldburg
- Angrenost (voir Isengard)
- Barad-dûr
- Bree
- Caras Galadhon
- Dale
- Dol Amroth
- Dol Guldur
- Dúnharg (voir Dunharrow)
- Dunharrow
- Edoras
- Esgaroth
- Fondcombe
- Gouffre de Helm
- Hobbitebourg
- Hornburg (voir Gouffre de Helm)
- Imladris (voir Fondcombe)
- Isengard
- Karningul (voir Fondcombe)
- Kudukran (voir Hobbitebourg)
- Lacville (voir Esgaroth)
- Lond Ernil (voir Dol Amroth)
- Lugbúrz (voir Barad-dûr)
- Meduseld
- Minas Anor
- Minas Ithil
- Minas Morgul
- Minas Tirith
- Mundburg (voir Minas Tirith)
- Osgiliath
- Poney Fringant (Auberge du ~)
- Súthburg (voir Gouffre de Helm)
- Tour Blanche, de Minas Tirith
- Tour d'Ecthelion (voir Tour Blanche)
Noms dans la V.O.
- Helmsdeep = Gouffre de Helm
- Hobbiton = Hobbitebourg
- Lake-town = Lacville (voir Esgaroth)
- Prancing Pony = Poney Fringant
- Rivendell = Fondcombe
- Tower of Ecthelion (voir Tour Blanche)
- White Tower = Tour Blanche
Baies, Etangs, Fleuves, Gués, Lacs, Marais, Mers, Sources, Côtes et îles
Noms dans la version française
- Celebrant (voir Cours d'Argent)
- Champs d'Iris
- Cours d'Argent
- Havres Gris
- Kheled-zâram (voir Lac du Miroir)
- Kibil-nâla (voir Cours d'Argent)
- Lac du Miroir
- Loeg Ningloron (voir Champs d'Iris)
- Marais des Morts
- Mithlond (voir Havres Gris)
- Nen Cenedril (voir Lac du Miroir)
- Nen Hithoel
- Rivière de la Porte (voir Sirannon)
- Sirannon
Noms dans la V.O.
- Dead Marshes = Marais des Morts
- Gate Stream = Rivière de la Porte
- Gladden Fields = Champs d'Iris
- Grey Havens = Havres Gris
- Mirrormere = Lac du Miroir
- Silverlode = Cours d'Argent
Collines, Cols, Failles, Montagnes, Plaines, Ravins, Salles, Vallées
Noms dans la version française
- Amon Amarth (voir Mont. du Destin)
- Amon Lanc (voir Dol Guldur)
- Amon Sûl (voir Mont Venteux)
- Azanulbizar (voir Val. Rig. Sombres)
- Barazinbar (voir Caradhras)
- Bundushathûr (voir Fanuidhol)
- Caradhras
- Celebdil
- Corne d'Argent (voir Celebdil)
- Emyn Muil
- Erebor (voir Mont. Solitaire)
- Ered Nimrais (voir Mont. Blanches)
- Fanuidhol
- Hithaeglir (voir Monts Brumeux)
- Mont Solitaire
- Montagne du Destin
- Montagnes Blanches
- Monts Brumeux
- Monts de Fer
- Mont Venteux
- Nan Curunír
- Nanduhirion (voir Val. Rig. Sombres)
- Orodruin (voir Mont. du Destin)
- Rubicorne (voir Caradhras)
- Tête Couverte (voir Fanuidhol)
- Vallée des Rigoles Sombres
- Vallée du Mage (voir Nan Curunír)
- Zirak-zigil (voir Celebdil)
Noms dans la V.O.
- Cloudyhead = Fanuidhol
- Dimrill Dale = Val. Rigoles Sombres
- Lonely Mountain = Mont. Solitaire
- Misty Mountains = Monts Brumeux
- Mount Doom = Mont. du Destin
- Redhorn = Rubicorne
- Silvertine = Corne d'Argent
- Weathertop = Mont Venteux
- White Mountains = Mont. Blanches
- Wizard's Vale (voir Nan Curunír)
Forêts, Jardins, Champs
Noms dans la version française
- Eryn Galen (voir Vertbois)
- Eryn Lasgalen (voir Vertbois)
- Fangorn
- Forêt Noire (voir Vertbois)
- Lindórinand (voir Lothlórien)
- Lórinand (voir Lothlórien)
- Lothlórien
- Taur e-Ndaedelos (voir Vertbois)
- Taur-nu-Fuin (voir Vertbois)
- Vertbois
Chemins, Portes, Routes, Voies et Divers:
Noms dans la version française
- Argonath
- Escalier sans fin
- Grande Route (voir Route Royale)
- Othram
- Porte de la Moria
- Portes de Durin (Porte de la Moria)
- Rammas Echor
- Rath Dínen
- Route de Morgul
- Route Royale
- Route de Sauron
Noms dans la V.O.
- Doors of Durin (voir Porte de la Moria)
- Endless Stair (= Escalier sans fin)
- Great Road (voir Route Royale)
- Moria Gate = Porte de la Moria
- Morgul Road = Route de Morgul
- Royal Road = Route Royal
- Sauron's Road = Route de Sauron
© John Howe