Ce site a pour vocation de permettre aux internautes d'avoir une vision globale de l'Histoire de la Terre du Milieu. L'œuvre de Tolkien est si vaste et si riche qu'il est parfois difficile au lecteur d'intégrer tous ses éléments. Bien sûr, ce site ne vous dispense pas de vous plonger dans ces merveilleux livres qui sont au nombre de six et qui vous transporteront dans un univers merveilleux où se mêlent des grandes batailles épiques et des merveilleux morceaux de poésie.

Je puise la plupart de mes informations dans les œuvres même de Tolkien ou dans les ouvrages cités ci-dessous.

Si ce site n'a pas pu répondre à vos questions, j'espère que les ouvrages proposés ci-dessous vous permettront de trouver des éclaircissements.

Eleglin,
Administrateur des sites et des forums des Archives de Gondor

Encyclopédies

• The Complete Guide to Middle-earth, par Robert Foster, Del Ray, 2001
• The Complete Tolkien Companion, par J.E.A. Tyler, Pan MacMillan, 2002.

Atlas

En anglais :

• The Atlas of Middle-earth, par Karen Wynn Fonstad, Houghton Mifflin Company, 2001.

En français :

• Les voyages de Frodon, l'Atlas du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien, par Barbara Strachey, BFB Éditions, 2003

Études littéraires sur l'œuvre de Tolkien

En anglais :

• The Annotated Hobbit, par Douglas Anderson, HarperCollins, 2003.
• The Lord of the Rings Companion and Guide, par Wayne G. Hammond & Christina Scull, HarperCollins, 2005.
• The J.R.R. Tolkien Companion and Guide, par Wayne G. Hammond & Christina Scull, HarperCollins, 2006.

En français :

• Tolkien : sur les rivages de la Terre du Milieu, par Vincent Ferré, Pocket, 2002
• Tolkien, trente ans après (1973-2003), par Vincent Ferré, Christian Bourgois, 2004.
• Faeries Hors série 1, Nestiveqnen Éditions, 2002.

Études linguistiques

• Dictionnaire des langues des Hobbits, des Nains, des Orques, par Édouard Kloczko, Éditions Arda, 2002

Les études traitant des influences prouvées ou possibles de Tolkien

• L'Anneau de Tolkien, par David Day, Christian Bourgois Editeur.
• L'Univers de Tolkien, par David Day, Octopus, 2003.
• Les Mondes Magiques du Seigneur des Anneaux, par David Colbert, HarperCollins, 2002 (le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2004 )

Guides officiels des films

• La Communauté de l'Anneau : Le Livre du Film, par Jude Fisher, HarperCollins, 2001 (le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2001).
• Les Deux Tours : Le Livre du Film, par Jude Fisher, HarperCollins, 2002 (le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2002).
• Le Retour du Roi : Le Livre du Film, par Jude Fisher, HarperCollins, 2003 (le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2003).
• Le Seigneur des Anneaux : L'Histoire du Tournage de la Trilogie, par Brian Sibley (Avant-Propos de Sir Ian McKellen), HarperCollins, 2002 ( le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2002).
• Le Seigneur des Anneaux : Armes et Guerres, par Chris Smith (Avant- Propos de Christopher Lee ), HarperCollins, 2003 (le Pré aux Clercs pour la traduction française, 2003).

Sur la Trilogie de Peter Jackson

• Ciné Film(s) Spécial #08, Éditions de Tournon, 2004.
• Ciné Film(s) Spécial #06, Éditions de Tournon, 2004.
• Ciné Live Hors série 13, Cyber Press Publishing S.A., ISSN : 1253-4250.
• Mad Movies Hors série Collection Réalisateurs n°2 : Peter Jackson, Custom Publishing France, 2002, ISSN : 0338-6791.

Quelques sources sur Internet

• Site officiel des œuvres de Tolkien ( www.tolkien.co.uk )
  Site réalisé par l'éditeur britannique de Tolkien. Contient des renseignements sur les différentes éditions, ainsi que des réponses à de nombreuses questions.
• Le Seigneur des Anneaux - Les Films ( www.lordoftherings.net )
  Site officiel de la trilogie de Peter Jackson. Propose de nombreuses informations sur la réalisation de cette adaptation cinématographique, des featurettes, des photos et des téléchargements...
• Tolkiendil ( www.tolkiendil.com )
  Site regroupant une encyclopédie complète et détaillée, une liste de diffusion et des liens classés. La qualité des articles en font une référence pour la communauté francophone.
• Thain's Book ( www.tuckborough.net )
  Une encyclopédie à présent plus que bien fournie, avec des articles très détaillés et joliment illustrés (dont des schémas, cartes et généalogies fort appréciables)
• Les Annales de Valinor ( www.lesannalesdevalinor.com )
  Un jeune site prometteur présentant une encyclopédie active en construction et de jolies poésies sur le thème de la Terre du Milieu.
  
• John Howe ( www.john-howe.com )
  Site officiel du peintre qui a participé à la réalisation des films de Peter Jackson. Des illustrations grandioses et magiques de la Terre du Milieu.
• Ted Nasmith ( www.tednasmith.com )
  Un autre artiste reconnu qui a signé plusieurs fois le célèbre calendrier officiel.

© John Howe